*0012792994
*00520250915083531.0
*007ta
*008250803s2025    no a   j          1 mul
*00903321cam a2200469 c 4500
*019  $bl
*020  $a9788294175000$qinnbundet
*035  $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999922868190402201
*035  $a(NO-DIMO)a5d71e60-c5af-442d-ac35-2c98ebb0dc31
*035  $a(NO-LaBS)51815289(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)3370922
*035  $a(NO-OsBAS)9788294175000-905809
*035  $aoai:bibbi.bs.no:3370922
*035  $aoai:nb.no:pliktmonografi_000053756
*035  $aoai:nb.no:pliktmonografi_000053756
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda$dNO-OsNB
*0410 $amul$anob$apol
*08204$a839.8238$223/nor/20250804$qNO-OsBAS
*1001 $aEsavna, Anna Zychowicz$d1979-$0(NO-TrBIB)1740117332407$4aut$_393123300
*24000$aAdija$_393123400
*24510$aAdija :$bdatter av to verdener = córka dwóch światów = Adija$cAnna Zychowicz Esavna ; illustrasjon/ilustracje: Aleksandra Janas
*24631$aAdija
*250  $a1. utgave
*264 1$aKristiansand$bEAN forlag$c2025
*300  $a119 sider$billustrasjoner
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*385  $a6-9 år$0https://schema.nb.no/Bibliographic/Values/TG1002$2nortarget
*4901 $aAdijas eventyr$v1
*520  $aAdija er ei jente på åtte år som bor alene sammen med sin far. Når fortellingen starter, har Adijas mor vært død et par måneder. Sorgen og savnet etter moren blander seg sammen med lengselen etter hennes magiske pannekaker. Pannekakene, og moren selv, ga farge og liv til verden. Nå står Adija og faren tilbake i en fargeløs, kald og tung verden der den litt tause Adija og den tilbaketrukne faren må klare seg som best de kan. Adija – datter av to verdener er et spennende havfrueeventyr og er en tospråklig bok skrevet av den polsk-norske forfatteren Anna Zychowicz Esavna. Dette er den første delen i en bokserie om Adija – den underlige og modige halv-havfruen. Den norske og polske teksten står side om side, noe som gjør det lettere å sammenligne ord og uttrykk på begge språk. Boka er ment som en kunstnerisk bro mellom det polske og det norske språket, samt mellom de to kulturene. Fortelling for småskoletrinnet.
*655 7$aRomaner$0(uri)https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$2ntsf$_202639300
*7001 $aEsavna, Anna Zychowicz$d1979-$0(NO-TrBIB)1740117332407$tAdija$_393123300
*7001 $aJanas, Aleksandra$d1989-$0(NO-TrBIB)1740117332408$4ill$_393123500
*758  $iVerksid:$aAdija : datter av to verdener = córka dwóch światów$0(NO-OsBA)91c514d5-2232-40fd-8182-2b38a449cc99$2bibbi
*830 0$aAdijas eventyr$v1$_393123600
*8564 $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/24891454-9505-4929-aee1-892fb404b1ee/original.jpg$3Omslagsbilde
*8564 $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/24891454-9505-4929-aee1-892fb404b1ee/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
*85640$uhttps://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_pliktmonografi_000053756$3Fulltekst$yNettbiblioteket$zDigital representasjon
*85642$3Forlagets beskrivelse (lang)$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/content/?isbn=9788294175000
*85642$3Originalt bilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/original/0/0/9788294175000.jpg$qimage/jpeg
*913  $aNorbok$bNB
*961  $a432$9local
*999  $aoai:nb.bibsys.no:999920644752802202$b2025-08-28T00:05:18Z$z999920644752802202
^