*0011090791
*00520201126090048.0
*007ta
*008201119s2015    no a   e      00  p mul
*00901458naa a2200325 c 4500
*019  $bk
*035  $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999921247675402201
*040  $aNO-OsNB$bnob$erda
*0410 $amul$asme$aeng
*08204$a894.57451$223/nor$qNO-OsNB
*084  $a18a1$2loovs$qNO-OsNB
*084  $a18a2$2loovs$qNO-OsNB
*1001 $aPersen, Synnøve$d1950-$0(NO-TrBIB)90176325$4aut$_12765000
*24510$aManin deike dán mearragáddái? =$bWhy here, to this shore? ; Eahkedis šealgá mearra = The sea shines in the evening$cSynnøve Persen ; oversatt til engelsk av Kaija Anttonen
*24631$aThe sea shines in the evening
*24631$aWhy here, to this shore?
*300  $aSide 238-241
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*546  $aParallell nordsamisk og engelsk tekst
*655 7$aDikt$2samisk$_12234500
*7001 $aAnttonen, Kaija$0(NO-TrBIB)10050239$4trl$_17627200
*7001 $aPersen, Synnøve$d1950-$tEahkedis šealgá mearra$lNordsamisk$_118329000
*7001 $aPersen, Synnøve$d1950-$tManin deike dán mearragáddái$lNordsamisk$_118329000
*74002$aEahkedis šealgá mearra
*7730 $tThe Word's Head$z9788269020403$w999920880938202201$aThe Word's Head (prosjekt)$dOslo : Oslo Pilot, [2015]
*913  $aSamisk$bNB
*960  $as$9local
*999  $aoai:nb.bibsys.no:999920101998602202$b2021-11-02T03:23:18Z$z999920101998602202
^